普通考試
114年
[一般行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 36 題
The attack remains mysterious, and the authorities are not revealing a _______ yet.
- A motive
- B package
- C prisoner
- D moment
思路引導 VIP
「如果發生了一起突發事件,而警察說這件事很『神祕』,通常是指他們還不知道這個人『為什麼』要做這件事。在犯罪調查的術語中,我們會用哪一個詞來形容這種『促使行為發生的背後原因』呢?」
刑事調查核心詞彙
💡 掌握犯罪報導常用詞彙,尤其是描述案件核心要素的單字。
| 比較維度 | Motive | VS | Motivation |
|---|---|---|---|
| 中文意思 | 犯罪或特定行為動機 | — | 積極性、誘因、動力 |
| 使用語境 | 法律、刑事、負面案件 | — | 職場、學習、心理學 |
| 驅動力性質 | 具體的行為原因 | — | 持續性的心理推動力 |
💬Motive 通常指向單一行為的原因,Motivation 則多指長期的熱忱或誘因。