高考申論題
114年
[新聞(選試英文)] 傳播理論
第 三 題
三、請解釋「全球化」與「在地化」對新聞內容與新聞價值觀產生的張力，並以跨國媒體在不同文化脈絡中的實踐為例說明。（25 分）
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
考生看到此題應先釐清「全球化」與「在地化」的傳播學定義，並引入「全球在地化 (Glocalization)」理論框架。解題關鍵在於說明這兩股力量如何在新聞價值（如普世人權 vs. 在地文化認同）上產生衝突與融合，接著必須結合數位時代背景（社群媒體、大數據）與台灣本地實例（如跨國媒體在台佈局或公視PeoPo），最後以批判理論視角辯證跨國資本對在地媒體生態的正反面衝擊。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
【破題】 「全球化」與「在地化」的拉扯在當代傳播場域中形成了「全球在地化 (Glocalization)」的動態過程。此張力不僅體現於跨國媒體的市場擴張策略，更深層地反映了普世新聞價值觀與在地文化脈絡間的折衝、衝突與重構。 【論述】
▼ 還有更多解析內容
全球在地化新聞觀
💡 跨國媒體在普世價值與在地脈絡間的衝突、轉譯與權力博弈。
| 比較維度 | 全球化 (Globalization) | VS | 在地化 (Localization) |
|---|---|---|---|
| 核心趨勢 | 同質化、普世標準 | — | 異質化、在地認同 |
| 新聞價值 | 西方視角、專業主義 | — | 文化接近性、在地脈絡 |
| 批判視角 | 文化帝國主義、霸權 | — | 草根賦權、族群主體 |
💬當代媒體實務常取兩者之折衷，形成「全球在地化」的動態平衡。
