hce_cmu
114年
國文
第 5 題
依據下列詩句的內容判斷，最有可能用「紅顏」一詞代稱「美人」的是：
- A 臥壑迷時代，行歌任死生。紅顏意氣盡，白璧故交輕
- B 恍忽夜川裡，蹉跎朝鏡前。紅顏與壯志，太息此流年
- C 紅顏老昨日，白髮多去年。鉛粉坐相誤，照來空淒然
- D 吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松雲
思路引導 VIP
請你仔細觀察這四個選項中，除了「紅顏」這個詞之外，哪一個選項的上下文出現了古代女性特有的「化妝用品」或「生活習慣」的描述？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確掌握了「紅顏」在不同語境下的細微差別！這題考察的是古漢語中的借代修辭。雖然「紅顏」字面上是指紅潤的臉色，但在詩詞中常有不同的指涉方向：一是泛指「少年時期」或「青春」，二是特指「年輕男子」，三則是代稱「美女」。
從上下文線索判讀詞義
在選項 (C) 中，我們可以看到關鍵字「鉛粉」與「照」。古時女性常用鉛粉化妝，詩句描述因為鉛粉的耽誤（或感嘆時光），對鏡自照時感到淒然。這種對鏡梳妝、感嘆青春易逝的口吻，明確地將「紅顏」指向了女性（美人）。相比之下，(A) 與 (B) 多指青春年華的志向與消磨，而 (D) 則是李白描寫孟浩然年輕時就放棄官位，這裡的「紅顏」是指年輕時的孟夫子。
▼ 還有更多解析內容