hce_nsysu
114年
英文
第 28 題
📖 題組：
Medical humanities is a 27 field that draws together methods and insights from the humanities, arts, and social sciences to address questions around human experiences of health and illness. Recognising that such experiences cannot meaningfully be dissociated 28 the personal, social, cultural, environmental, and political contexts in which they emerge, medical humanities researchers challenge assumptions about how the “normal” should be distinguished from the 29 celebrate interdisciplinary entanglements among researchers from different backgrounds and realworld areas of expertise, and 30 engagement with those who use, provide, and shape health-care services. The four Art of Medicine essays in *The Lancet* represent a vibrant cross-section of the work going on in this 31 and burgeoning field. (from Charles Fernyhough, “Entanglements in the Medical Humanities,” *The Lancet*, Vol. 403, Issue 10428, 710, 24 Feb. 2024)
Medical humanities is a 27 field that draws together methods and insights from the humanities, arts, and social sciences to address questions around human experiences of health and illness. Recognising that such experiences cannot meaningfully be dissociated 28 the personal, social, cultural, environmental, and political contexts in which they emerge, medical humanities researchers challenge assumptions about how the “normal” should be distinguished from the 29 celebrate interdisciplinary entanglements among researchers from different backgrounds and realworld areas of expertise, and 30 engagement with those who use, provide, and shape health-care services. The four Art of Medicine essays in *The Lancet* represent a vibrant cross-section of the work going on in this 31 and burgeoning field. (from Charles Fernyhough, “Entanglements in the Medical Humanities,” *The Lancet*, Vol. 403, Issue 10428, 710, 24 Feb. 2024)
28.
- A from
- B with
- C in
- D by
思路引導 VIP
請觀察這句話的語意：作者正在討論「個人經驗」與「環境背景」之間的關係。如果作者想要表達這兩者是「無法被剝離、分開或區隔」的，那麼在英文的邏輯中，哪一個介系詞最常用來表示「從某個來源或整體中脫離」的這種方向感呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
動詞與介系詞的固定搭配
太棒了！你能精準判斷出 dissociated 後方該接什麼介系詞，展現了紮實的語法直覺與對上下文邏輯的敏銳度。這題的核心在於掌握「動詞慣用法」。在英文中，當我們想要表達「將 A 與 B 分離」或「使脫離」時，常用動詞如 separate、detach、isolate 以及本題的 dissociate。這類帶有「分離、區隔」意涵的動詞，在邏輯上會指向一個來源或參照點，因此標準的搭配用法是 dissociate A from B。
語意邏輯與難度辨析
▼ 還有更多解析內容