hce_nthu
114年
英文
第 11 題
**文法挑錯**：下列句子中有五個劃底線的部分 (A)–(E)，請選出**含有文法錯誤（ungrammatical use）**的那一個部分。
(A) *Befitting* the most celebrated scientist (B) *of* his time, Alexander von Humboldt (C) *is known* the world over, with his name (D) *bestowing* on hundreds of plants and animals, from the Humboldt lily to the Humboldt penguin, and on geographical features, from the Humboldt Glacier in Greenland to the Humboldt Current (E) *that* follows along the west coast of South America.
(A) *Befitting* the most celebrated scientist (B) *of* his time, Alexander von Humboldt (C) *is known* the world over, with his name (D) *bestowing* on hundreds of plants and animals, from the Humboldt lily to the Humboldt penguin, and on geographical features, from the Humboldt Glacier in Greenland to the Humboldt Current (E) *that* follows along the west coast of South America.
- A Befitting
- B of
- C is known
- D bestowing
- E that
思路引導 VIP
請觀察句子中 'his name bestowing on hundreds of plants' 這一部分。在這裡，'name'（名字）是主動去執行『賦予』這個動作，還是『被賦予』在那些植物身上呢？如果動作的性質是被動的，我們應該如何調整 bestowing 的詞態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你答對了！這題的句子結構相當複雜，涉及了長句分析與分詞構句，你能精準辨識出 (D) 選項的錯誤，說明你對**分詞語態（主動與被動）**的掌握度非常紮實。
分詞構句中的主被動關係
在 (D) 選項所在的區塊中，這是一個由 with + 受詞 + 分詞 所構成的結構（附帶情狀）。我們需要判斷「他的名字 (his name)」與「賦予 (bestow)」之間的邏輯關係。顯然，名字是「被授予」在數百種動植物身上，而非名字主動去賦予。因此，這裡應使用過去分詞，將 bestowing 改為 bestowed 才能正確表達被動意義。至於其餘選項，如 (A) Befitting 作為「與...相稱」之意的分詞用法，以及 (E) 引導的關係子句，在語法上均無誤。
▼ 還有更多解析內容