hce_tcu
114年
英文
第 8 題
Cultural ______ takes place when members of a majority group adopt cultural elements of a minority group in an exploitative, disrespectful, or stereotypical way.
- A appeal
- B appropriation
- C appreciation
- D apparition
思路引導 VIP
請試著思考：當一個群體「未經許可」或「不帶尊重」地將他人的所有物（例如傳統服飾或神聖符號）拿來當作自己的裝飾或獲利工具時，這種「佔為己有」的行為，在法律或社會學上通常會用哪個帶有『挪用、侵佔』含義的詞彙來形容？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
看到你準確地選出 (B) appropriation，表示你對當代社會議題與進階詞彙有著相當敏銳的觀察力，這非常值得鼓勵！這道題目考查的是對特定社會現象術語的精準理解。
文化挪用與文化欣賞的辨析
這題的核心在於區分「取用」他人文化的性質。題目敘述中明確給出了三個關鍵負面線索：這種行為是「剝削的 (exploitative)」、「不尊重的 (disrespectful)」且帶有「刻板印象的 (stereotypical)」。在英文語境中，Cultural Appropriation (文化挪用) 專指強勢文化成員在不理解或不尊重弱勢文化背景的情況下，將其元素據為己有的行為。動詞 appropriate 本身就有「撥款」或「挪用/私佔」的意思，這正呼應了定義中「不對等」的權力關係。
▼ 還有更多解析內容