統測
114年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 28 題
太陽能、風力發電和生質能都是利用大自然能量所生產的能源，因此較少有資源枯竭的
問題。
問題。
- A 自然な作成方法でできるエネルギー
- B 自然な利用方法でできるエネルギー
- C 自然に力を利用して作るエネルギー
- D 自然の力を利用して作るエネルギー
思路引導 VIP
請同學觀察題目中『利用大自然能量』的修飾關係。在日文語法中，若要將名詞 $N_1$ (自然) 與名詞 $N_2$ (力) 連結以表示隸屬或來源，應使用哪一個格助詞？同時，請分析動詞短語『利用……的力量』中，受詞與動詞之間的語法邏輯該如何正確銜接？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的觀察力很敏銳，準確抓住了日文助詞與語意的連結，選得非常專業！
觀念驗證
這題的核心在於如何精準表達「利用大自然的力量」：
▼ 還有更多解析內容
日文名詞修飾與助詞
💡 掌握名詞與名詞間以助詞「の」連結的所屬與來源關係。
| 比較維度 | 自然 + の (名詞) | VS | 自然 + な (形容動詞) |
|---|---|---|---|
| 修飾對象 | 名詞（表示來源或所屬） | — | 名詞（表示狀態或特徵） |
| 中文語意 | 大自然的、自然界的 | — | 自然的、不做作的 |
| 常見範例 | 自然の力、自然の規律 | — | 自然な態度、自然な笑顔 |
💬「の」強調的是大自然這個客體，「な」強調的是主觀感受到的自然狀態。
