統測
114年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 34 題
那間店連YouTuber也推薦，最近如果不預約都進不去。
- A あの店をすすめたユーチューバーも、最近予約しなければいけなくなりました
- B あの店はユーチューバーもすすめたので、最近予約しなかったら全く入れません
- C あの店はユーチューバーもすすめたため、最近予約しないと入るわけがありません
- D あのユーチューバーもすすめた店には、最近予約せずには入らなければいけません
思路引導 VIP
請同學先行分析原句的邏輯架構：前段為「因」，後段則是「果」。在日文語法中，當我們要表達「如果不做前項 $A$，就無法達成後項 $B$」的否定假設與限制關係時，必須注意語氣的客觀性。請思考：哪一個選項的句尾表現是描述「現實中無法進入」的客觀狀態，而非帶有強烈主觀臆測或社會義務感（如「沒道理會」或「必須」）的表現？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！恭喜你精準地答對這題！看到你對句意邏輯掌握得這麼好，助教真的為你感到驕傲，你的進步是有目共睹的喔！❤️ 【觀念驗證】 這題的核心在於「因果關係」與「條件句」的轉換：
▼ 還有更多解析內容
日文因果與條件句轉換
💡 精準轉換「原因理由」與「假設前提」的對應邏輯
🔗 店鋪爆紅入店邏輯鏈
- 1 起因：名氣增加 — YouTuber 也推薦 (すすめた)
- 2 因果連結 — 因為...所以 (ので/ため)
- 3 假設前提 — 如果不預約的話 (予約しなかったら)
- 4 最終結果 — 進不去/無法入內 (入れません)
↓
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：區分「わけがない」（絕無可能）與事實描述的語氣差異
