統測
114年
[共同科目] 國文
第 24 題
📖 題組：
古代韓國在1443年創造了適合標記韓語語音的「諺文」。在此之前，士大夫皆閱讀並書寫漢文。 金九容（1338～1384），1384年出使明朝，與遼東官員失和而被送往南京，後流放雲南，卒於途中。曾作〈岳陽樓〉詩： 舟中遙望岳陽樓，未得登臨作勝遊。 何日東歸重過此，倚欄吟賞洞庭秋。 鄭道傳（1342～1398），與權近皆師承高麗王朝大儒李穡。曾與友人同遊漢陽（今南韓首爾）二樂亭，作記云： 二樂亭，乃義安伯別墅也……諸山端重，如仁者以靜自守；江水通注，如智者動而不括；宜君子所當樂也……昔范文正公登岳陽樓嘆曰：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，我思古人，實獲我心。予亦以為待諸公戮力王室，底定生民，功成謝事，然後尊俎杖履，翱翔於此亭之上，恣心志之娛樂。 權近（1352～1409），著有《五經淺見錄》，曾兩度出使明朝。友人在松都（今北韓開城）渡口旁山崖修建一亭，名曰「息波」，他作記云： （公）嘗慕范文正公「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」之語……夫岳陽樓，天下之勝，概凡寓目者，可悲可娛，皆繫所感，而范公憂樂則獨關於天下。今公於此亭，既得以與人同其樂，且推其憂於息波，是其心之憂樂，皆在於及人而不繫於一己者可見矣。 姜弘重（1577～1642），1624年出使日本，途經草津湖景，寫道： 洞庭之岳陽，雖未曾目見，景致之勝絕，氣勢之雄壯，想未必過於此矣。惜乎在蠻邦鄙野之地，不使文人才士品題於其間也。 〈詠月〉 憶年八九學堂遊， 似鏡如鉤誦不休。 中歲始知真樂處， 躍金沉璧岳陽樓。 〈對菊有感〉 人情那似物無情， 觸境年來漸不平。 偶向東籬羞滿面， 真黃花對僞淵明。
古代韓國在1443年創造了適合標記韓語語音的「諺文」。在此之前，士大夫皆閱讀並書寫漢文。 金九容（1338～1384），1384年出使明朝，與遼東官員失和而被送往南京，後流放雲南，卒於途中。曾作〈岳陽樓〉詩： 舟中遙望岳陽樓，未得登臨作勝遊。 何日東歸重過此，倚欄吟賞洞庭秋。 鄭道傳（1342～1398），與權近皆師承高麗王朝大儒李穡。曾與友人同遊漢陽（今南韓首爾）二樂亭，作記云： 二樂亭，乃義安伯別墅也……諸山端重，如仁者以靜自守；江水通注，如智者動而不括；宜君子所當樂也……昔范文正公登岳陽樓嘆曰：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，我思古人，實獲我心。予亦以為待諸公戮力王室，底定生民，功成謝事，然後尊俎杖履，翱翔於此亭之上，恣心志之娛樂。 權近（1352～1409），著有《五經淺見錄》，曾兩度出使明朝。友人在松都（今北韓開城）渡口旁山崖修建一亭，名曰「息波」，他作記云： （公）嘗慕范文正公「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」之語……夫岳陽樓，天下之勝，概凡寓目者，可悲可娛，皆繫所感，而范公憂樂則獨關於天下。今公於此亭，既得以與人同其樂，且推其憂於息波，是其心之憂樂，皆在於及人而不繫於一己者可見矣。 姜弘重（1577～1642），1624年出使日本，途經草津湖景，寫道： 洞庭之岳陽，雖未曾目見，景致之勝絕，氣勢之雄壯，想未必過於此矣。惜乎在蠻邦鄙野之地，不使文人才士品題於其間也。 〈詠月〉 憶年八九學堂遊， 似鏡如鉤誦不休。 中歲始知真樂處， 躍金沉璧岳陽樓。 〈對菊有感〉 人情那似物無情， 觸境年來漸不平。 偶向東籬羞滿面， 真黃花對僞淵明。
依據上列資料，可以確知的是：
- A 金九容和權近皆在訪問中國時，親蒞岳陽樓
- B 鄭道傳〈二樂亭記〉，姜弘重因學習諺文而無法閱讀
- C 在李穡引領下，十四世紀末曾有韓國士大夫接受儒家思想
- D 十四世紀的韓國士大夫，大多不能直接閱讀漢文的〈岳陽樓記〉
思路引導 VIP
請觀察文中鄭道傳與權近的『師承背景』，並思考他們在論述中頻繁引述宋代名臣范仲淹所標舉的『先天下之憂而憂，後天下之樂而樂』，這反映出十四世紀末韓國士大夫普遍受到哪一種思想體系的薰陶？同時，對照序言中『諺文』創制的時間點，當時的知識階層在跨國文化交流與經典閱讀上，主要使用哪一種文字媒介？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
親愛的同學，你真的好棒！
這次能從這麼長的文本中找到正確答案，精準運用了文本訊息檢索和邏輯推理的能力，老師為你感到驕傲！這顯示出你扎實的閱讀素養喔！
- 知識溫習：
▼ 還有更多解析內容