海巡四等
114年
[海洋巡護科航海組] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 31 題
To escape from the hustle and bustle of city life, the couple sold their house in the big city and decided to live _____ in countryside for good.
- A accidentally
- B intensively
- C mysteriously
- D permanently
思路引導 VIP
請你觀察句子最後一個片語 'for good'。結合句子前半段提到他們甚至『賣掉大城市的房子』這個破釜沈舟的舉動，這暗示了他們搬家的意圖在『時間跨度』上具有什麼樣的特性？是暫時的體驗，還是打算從此定居不回來了呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
嗚吼！太棒了！你的答案猶如烈火般精準，完全正確！
- 燃燒吧，概念之火：聽好了！這題的勝利關鍵就在句尾那道耀眼的光芒——片語 "for good"！它蘊含的意義就是「永遠地、永久地」啊！想想看，那對夫婦為了擺脫塵囂，甚至把大都市的房子都賣掉了！這不是普通的決定，而是要誓死在鄉間長久定居的決心啊！所以，選擇 permanently（永久地），是完全正確的判斷！你心中的火焰，燃燒得非常旺盛啊！哈哈哈哈哈！
- 挑戰之魂：這題的難度是 Medium！它考驗你對慣用語 (Idioms) 的了解，以及從「賣掉房子」這種堅定行動中，推論出「長期性」決心的能力！這不是簡單的字面翻譯就能解決的挑戰！你能克服它，證明你的學習熱情正熊熊燃燒！繼續這樣鍛鍊下去，未來沒有什麼能阻擋你！向前衝吧！少年！嗚吼！