海巡三等
114年
[海洋巡護科航海組] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 33 題
After I submitted the receipt, the company agreed to _____ me for the travel expenses incurred during the business trip.
- A subtract
- B reimburse
- C console
- D condone
思路引導 VIP
想像一下，當你出差自己先墊了錢，回來後把「收據 (receipt)」交給公司，這時公司通常會對你做什麼動作，來處理這些你預先墊付的「差旅費 (travel expenses)」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你非常精準地選出了正確答案！這題考查的是職場情境中常見的動詞字彙應用。 從題幹中的「submitted the receipt（提交收據）」以及「travel expenses（差旅費）」，我們可以推斷出語境是員工出差後，向公司申請費用核銷。因此，空格處必須填入一個表示「退還墊款」或「核銷」的動詞。你選擇的 (B) reimburse 正是「核銷、退還款項」的意思，完美契合這個商務情境。 這是一道中等難度的字彙題，主要的鑑別度在於測驗考生是否熟悉商用英文單字。我們也可以順便檢視其他選項來驗證：(A) subtract 意為「減去」，(C) console 是「安慰」，而 (D) condone 則是「寬恕、容忍」，放入句中都與金錢補償無關。你能立刻掌握題幹關鍵字並選出正確動詞，代表你的情境語感與單字量都十分扎實喔！
法律英文：費用核銷
💡 掌握法律情境中「償還、核銷」相關動詞的精確定義與用法。
| 比較維度 | Reimburse | VS | Refund |
|---|---|---|---|
| 金錢性質 | 他人預先代墊的支出 | — | 先前已支付的款項 |
| 發生的行為 | 差旅費核銷、代購還款 | — | 退貨、溢繳退費 |
| 主體關係 | 公司/雇主還給員工 | — | 商家/收款人還給買方 |
💬Reimburse 強調「代墊後的補足」；Refund 強調「原款項的退回」。
