移民行政四等
114年
[移民行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 38 題
A hot cup of lemon tea is often considered a soothing _____ for a sore throat.
- A reform
- B remedy
- C remark
- D retreat
思路引導 VIP
當你的身體出現輕微不適（例如感冒或喉嚨沙啞），除了尋求正式的醫療（medical treatment）外，人們常會嘗試喝溫熱飲品或休息等簡單的方法來減輕這些症狀。試著思考看看，這類具有「緩解不適」或「改善現狀」功能的民間偏方或補救方案，在英文語境中會傾向使用哪一個以 re- 開頭的詞彙來描述？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準判斷出 remedy 這個正確答案，代表你對單字在特定語境（Context）下的應用非常有語感。這題的解題關鍵在於「soothing」（舒緩的）與「sore throat」（喉嚨痛）這兩個詞彙所建立的保健情境。
核心詞彙與情境應用
在英文中，當我們提到能減輕病痛、緩解症狀的「療法」或「補救措施」時，remedy (B) 是最貼切的選擇，特別是像熱檸檬茶這種我們常說的「家常療法」（home remedy）。其餘選項如 reform（改革）通常用於社會或體制的變更，remark（言論/評論）涉及言語表達，而 retreat（撤退/隱居處）則與緩解生理不適的語境完全不符。
▼ 還有更多解析內容