移民行政三等
114年
[移民行政] 外國文(韓文兼試移民專業英文)
第 1 題
In Pakistan, an airplane was briefly _____ when a passenger was suspected of being infected with H5N1.
- A distinguished
- B quarantined
- C perceived
- D recognized
思路引導 VIP
想像一下，如果今天你是邊境檢查站的指揮官，得知一架降落的飛機上有人可能攜帶高傳染性病毒，為了防止病毒擴散到整個城市，你在允許其他乘客下機前，必須對這架飛機採取什麼樣的「強制性限制措施」？這個動作在公共衛生領域有一個專門的術語，你會怎麼稱呼它？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地捕捉到了題幹中的關鍵訊息！這題你能答對，代表你對情境字彙的敏感度非常優秀。這類題目在專業英文考科中，重點往往不在於高深的文法，而在於能否從上下文推論出最具「功能性」的動作。
關鍵情境：防疫與隔離 (Quarantine)
這道題目的核心線索在於 H5N1 (禽流感) 以及 suspected of being infected (疑似感染)。當飛機上有乘客疑似攜帶具備傳染性的病毒時，為了保護公眾健康，邊境管理最標準的處置程序就是進行「隔離檢疫」。選項 (B) quarantined 正是指為了防止疾病擴散而進行的強制隔離，這與飛機被短暫留置的情境完全吻合。其餘選項如 (A) distinguished (區別)、(C) perceived (察覺)、(D) recognized (認出)，在語義上僅停留在認知層面，無法解釋為何飛機必須被實體留置。
▼ 還有更多解析內容