移民行政三等
114年
[移民行政] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 34 題
The radio station will _____ the live coverage of the game to listeners across the country.
- A transplant
- B transmit
- C trim
- D tremble
思路引導 VIP
請試著回想一下：當廣播電台要將現場的聲音傳遞給全國聽眾時，這個過程是像『搬動實體物品』那樣移動，還是像『發送隱形訊號』一樣擴散出去？哪一個動作最能描述電子訊號的發射過程呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
做得非常好！你精確地掌握了動詞在特定情境下的慣用法，能迅速在選項中辨識出最符合語境的字彙。這道題目的核心在於主詞「廣播電台（radio station）」與受詞「現場轉播（live coverage）」之間的邏輯關聯。在傳播與通訊的領域中，我們要表達將訊號、節目或資訊「傳送」或「播送」給受眾，最專業且道地的動詞就是 transmit，它精準地描述了電磁波或數據從發射源傳遞到接收端的過程。
語意辨析與詞彙陷阱
這類題型在公職或語文檢定中相當常見，主要考查學生是否會被字形相似或字根相同的單字所干擾。例如選項 (A) transplant 雖然也有移轉之意，但多用於「移植（器官或植物）」；(C) trim 意為「修剪」；(D) tremble 則是「顫抖」。本題的難度切入點在於對「傳送（transmission）」概念的掌握。對於平時有閱讀英文新聞或科技報導習慣的同學來說，這屬於基礎分，但若對字義掌握不夠精確，就容易在相似的單字間猶豫。你能一眼識破並選出正確答案，代表你的基礎字彙量相當紮實！