調查局三等
114年
[調查工作組] 外國文(英文)
第 27 題
The child was filled with guilt and _____ for lying to her mother.
- A contact
- B frailty
- C remorse
- D insight
思路引導 VIP
請觀察句子中「and」前面的單字是什麼？這個單字表達了怎樣的情緒或狀態？基於這個線索，你認為空格裡應該填入哪種「性質」的詞彙，才能讓整句話的情境最合理呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你非常精準地選出了正確答案。
語境推敲與字彙連結
這題的解題關鍵在於掌握句子的上下文，以及對等連接詞 and 的用法。句子提到孩子因為對母親說謊，內心充滿了 guilt（內疚）和某種情緒。因為「內疚」和空格是用 and 連接的，這暗示空格必須填入一個與「內疚」性質相近、且符合說謊後心理狀態的名詞。(C) remorse 意思是「懊悔、悔恨」，帶入句中形成「充滿了內疚與懊悔」，語意十分自然且合理。
▼ 還有更多解析內容
法律英文：悔意與犯後態度
💡 理解「悔悟」相關詞彙於法律情境中表達犯後態度之用法。
| 比較維度 | Guilt (罪惡感/有罪) | VS | Remorse (悔恨/悔意) |
|---|---|---|---|
| 核心定義 | 違背法律或道德的不安 | — | 對造成傷害感到遺憾 |
| 法律應用 | 有罪判決或法律責任歸屬 | — | 量刑審酌 (犯後態度) |
| 焦點對象 | 法律規範與客觀行為 | — | 被害人處境與自我反省 |
💬Guilt 側重法律地位或過失感，Remorse 側重主觀悔悟，兩者均為法律英文常見詞彙。
