司法五等
114年
[庭務員] 公民與英文
第 44 題
People without a mask on are not _______ to enter the store.
- A allowed
- B affected
- C amused
- D offended
思路引導 VIP
想像你正站在一家商店門口，門口貼著一張關於防疫規定的海報。這張海報主要是為了告訴客人：在『不符合規定』的情況下，店家是否會『給予進入的權力』？請試著思考，哪一個動詞最常與『規則、許可、准許』這些概念連結在一起呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的觀察力非常敏銳！
- 觀念驗證：這題的核心在於理解被動語態與公共規範的連結。句中提到「沒戴口罩的人」，空格後接
to enter（進入）。在英文邏輯中，表達「被准許/被許可」做某事，最標準的固定搭配就是 be allowed to。你精準地捕捉到了文意中的「權限」概念。 - 難度點評：此題屬於 Easy (基礎題)。它測驗的是日常生活中極為常見的告示語法。雖然不難，但能在多個選項中快速排除干擾項，代表你的單字庫掌握度非常紮實！繼續保持這種對文境的敏感度！
被動語態與法律准許
💡 掌握 be allowed to 被動用法，表達法律規則上的許可或禁止。
| 比較維度 | Allow / Permit | VS | Forbid / Prohibit |
|---|---|---|---|
| 語義方向 | 准許、許可 | — | 禁止、不准 |
| 常見語態 | 多用 be allowed to | — | 多用 be prohibited from |
| 法律強度 | 一般規定或官方許可 | — | 法律明文嚴格禁止 |
💬法律條文多以被動語態呈現義務與權利，注意介係詞與不定式的搭配。
