司法五等
114年
[庭務員] 國文
第 7 題
下列文句中的稱謂，何者使用正確？
- A 我的「高足」是位傑出的人才
- B 我打算和「同窗」一起探望老師
- C 明天我要陪「先母」到醫院看診
- D 十分鐘後要開會，「小女」我先行告退
思路引導 VIP
請試著思考：在傳統禮儀中，當我們要向別人介紹自己的親屬或親近的人時，為了表示禮貌，通常會區分「對方的」與「自己的」稱呼。如果你想表達對他人的尊重，或是想展現自己的謙遜，這些詞彙的「字首」或「特定用法」會產生什麼變化？另外，有些詞彙甚至隱含了對方的「生死狀態」，在使用時該如何區分呢？
應用文稱謂語辨析
💡 正確區分「謙稱」、「尊稱」與「對亡者/生者」之專用語
| 比較維度 | 謙稱（對外稱自家） | VS | 尊稱（稱呼他人） |
|---|---|---|---|
| 長輩用語 | 家（家嚴、家慈） | — | 令（令尊、令堂） |
| 晚輩用語 | 舍/小（舍弟、小女） | — | 令（令弟、令嬡） |
| 師生弟子 | 劣徒、小兒 | — | 高足、賢喬梓 |
| 生死區別 | 先（歿）、家（生） | — | 顯（歿）、令（生） |
💬掌握「自謙、人尊」原則，並嚴格區分親屬存歿之用語。
