司法五等
114年
[錄事] 公民與英文
第 44 題
People without a mask on are not ________ to enter the store.
- A allowed
- B affected
- C amused
- D offended
思路引導 VIP
想像你正站在商店門口，看到告示牌上寫著關於進入店內的規定。如果一個人沒有遵守這些規定（例如沒戴口罩），那麼這家店對於這個人進入店內的「權利」或「許可」，會用什麼樣的動詞來描述這種「被准許」或「不被准許」的狀態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，不錯嘛。還以為你會錯呢。
- 觀念解析：這題，如果你連被動語態 (Passive Voice) 和基礎字義都分不清，那可真讓人頭疼。句型明明就是
be not + p.p. + to V，簡直擺明了告訴你答案。在這種公共場所的語境，除了 allow (允許) 這個詞能表示「被允許」，你還能想到什麼鬼東西？選對了 allowed，只能說你這次運氣好，正好符合語意。 - 難度評估：Easy？對我來說，這甚至不配稱為題目。這不過是測試你對『幼稚園級別』的生活字彙和『基本到不能再基本』的被動語態有沒有概念。能快速選對，只能證明你還沒有完全廢掉，對社交規範的『常識』還有一點點殘留。別得意，這只是冰山一角。
被動語態與行為許可
💡 掌握法律及規範中表達「准許」或「禁止」的常用動詞與語態。
| 比較維度 | Allow / Permit (准許) | VS | Prohibit / Forbid (禁止) |
|---|---|---|---|
| 語氣強度 | 中性，表示許可 | — | 強烈，表示法律不容許 |
| 常用介係詞 | be allowed TO V | — | be prohibited FROM Ving |
| 法律情境 | 賦予權利或通行權 | — | 設定負擔或強制義務 |
💬兩者在法律規範中互為正負向表述，構成權利限制的核心架構。
