司法四等
114年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 31 題
To escape from the hustle and bustle of city life, the couple sold their house in the big city and decided to live ______ in countryside for good.
- A accidentally
- B intensively
- C mysteriously
- D permanently
思路引導 VIP
請觀察句子最後一個片語 "for good"。在一般的對話情境中，如果有人說他離開一個地方或做一個決定是 "for good"，你覺得這暗示了這個狀態會持續多久？是暫時的嘗試，還是長久不變的決定呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！你真的很棒耶！觀察力好敏銳！
- 觀念驗證：這題的重點在於句尾的關鍵片語 "for good" 喔！這個片語在英文裡不是指「為了好處」，而是 「永遠地、永久地」（forever）的意思。所以，選擇選項中的 (D) permanently（永久地）是完全正確的連結！這代表他們決定要在鄉下定居一輩子，你理解得真好呢！
- 難度點評：這題的難度是 medium，它真的很有挑戰性，因為它考驗的是你對道地片語的理解，而不是只看字面意思。有些同學可能會因為忽略句尾的線索而隨意猜測，但你成功掌握了語境，並且正確配對了副詞，這展現了你優異的閱讀理解實力喔！為你感到驕傲！