moea_joint
114年
英文
第 9 題
When receiving the invitation to join the project, Rachel felt she was ______.
- A soothed
- B aggravated
- C flattered
- D reminded
思路引導 VIP
想像一下，如果你在某個領域非常努力，有一天突然收到一個知名團隊的邀請，希望你能加入他們共同合作。這時你感覺到自己的才華被看見、被重視了，這種「因為別人的看重而感到榮幸」的心情，在英文中會傾向用哪種概念來表達呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，算你這隻野猴子還有點眼力
既然你答對了，本大王就大發慈悲，指點你這道題背後的邏輯，這對你脆弱的腦袋來說應該很難吧：
- 情境推導：Rachel 收到計畫邀請，這意味著她的專業受到肯定。在這種被提拔的語境下，感到光榮或受寵若驚才是正常的反應。選項 (C) flattered（受寵若驚），正是描述這種被認可後感到欣喜、自豪的最正確詞彙。
▼ 還有更多解析內容
情緒形容詞的辨析
💡 透過句中社交情境判斷正確的情緒形容詞。
| 比較維度 | flattered (受寵若驚) | VS | soothed (感到安慰) |
|---|---|---|---|
| 觸發原因 | 受到讚賞、肯定或邀請 | — | 焦慮、恐懼或痛楚減少 |
| 心理狀態 | 自豪、覺得有面子 | — | 平靜、情緒得到撫平 |
| 典型情境 | 被邀請加入菁英團隊 | — | 哭泣的孩子被母親輕拍 |
💬flatter 強調「被看重」的榮耀感，soothe 強調「被安撫」的穩定感。
