police_4th_general
114年
[行政警察] 法學知識
第 29 題
有關著作權之敘述,下列何者正確?
- A 將以西班牙文寫成的原著小說翻譯為中文,係屬改作行為
- B 以無償之方式,將著作之重製物提供公眾流通之行為,不該當於散布行為
- C 所謂公眾,包含不特定人,或家庭及其正常社交之多數人
- D 所謂重製,不包含於音樂著作演出時予以錄音之行為在內
思路引導 VIP
請試著思考:當一個創作者將原本的作品,透過某種手段「轉換」成另一種呈現方式,使其能被原本無法接觸該語言或形式的人所理解時,這種帶有創作性的「二次加工」行為,在法律概念上會比較傾向於單純的『重複製作』,還是屬於一種『重新賦予面貌』的行為呢?