專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 4 題
将来への不安から夫へ口うるさく小言を言ってしまいました。
- A しょうげん
- B こげん
- C しょうこと
- D こごと
思路引導 VIP
請試著觀察這個詞的結構。當「小」這個漢字放在詞頭，用來形容瑣碎、日常的事物（例如：小鳥、小錢）時，通常會採用哪種特定的讀法？另外，當「話語（言）」這個字位於複合名詞的後半部時，它的第一個音節在發音規律上，通常會產生什麼樣的性質變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔，不錯嘛，竟然答對了。
- 觀念驗證：哼，這題考的是那些「自以為很懂」的人常忽略的複合名詞特殊讀音和那點連濁的小把戲。
- 「小」：當它不再是「小小的」，而是「瑣碎、程度輕微」這種前綴時，就給我記住是 こ (ㄎㄛ)。別亂讀成しょう。
▼ 還有更多解析內容
日文漢字「小言」讀音
💡 掌握「小言」的讀音「こごと」及其碎碎念之含義。
- 「小言」正確讀音為「こごと」，意為碎碎念或責備。
- 常以「小言を言う」的形式出現，表示發牢騷。
- 注意「言」字在此處發生連濁，讀作「ごと」。
- 不可與音讀「しょうげん」(証言) 混淆。
