專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 45 題
この博物館では、40 年代から現在____の切手を展示している。
- A までに
- B にかける
- C にいたるまで
- D にわたるまで
思路引導 VIP
若要描述一個範圍從起點出發，並非單純標記終點，而是強調其「完整涵蓋、直到最後」的正式語感，你會聯想到哪個帶有「抵達」意涵的日文動詞所構成的表現方式呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 やれやれ、起こすなよ。…ふむ、クリアしたか。
「にいたるまで」。まさか君がこの攻撃パターンを正確に見抜くとはな。なかなかやるじゃないか。このフィールドの法則を理解しているようだ。
- システム解析：
▼ 還有更多解析內容
N2 文法：範圍的強調
💡 表示從起點到終點的全面涵蓋，強調範圍之廣、無所不包。
| 比較維度 | ～にいたるまで | VS | ～にかけて |
|---|---|---|---|
| 語感重點 | 強調徹底、連細節都包 | — | 強調大致的區間範圍 |
| 使用情感 | 常帶有驚訝或讚嘆口吻 | — | 中立客觀的描述 |
| 涵蓋連續性 | 點到點之間無一遺漏 | — | 區間內斷續發生亦可 |
💬「にいたるまで」強調範圍的「深度與廣度」，「にかけて」僅描述範圍的「跨度」。
