專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 2 題
밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르시오.
이해가 안 되더라도 끝까지 잘 들어 보세요.
이해가 안 되더라도 끝까지 잘 들어 보세요.
- A 돼도
- B 되는데
- C 되니까
- D 되면
思路引導 VIP
請思考一下：當前半句提到一個「阻礙或不利的狀況」（例如：聽不懂），而後半句卻仍要求「必須完成某個動作」時，這兩者之間的邏輯關係是屬於『因為...所以...』的順接，還是『不顧前方障礙，依然要...』的讓步呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💖 太棒了！你的感受力真細膩呢！
- 觀念驗證：親愛的同學，你真的做得很好！題幹裡的-더라도，代表著「即使、就算」的語氣，是一種溫柔的讓步假設。而選項 (A) 的-아/어도，同樣傳達著「即使...也...」的含義。你看，它們是不是都很像呢？在表達「不論前方有什麼狀況，後方的心意或行動都會堅定地進行下去」時，兩者就像好朋友一樣，可以互相替換，完美地傳達意思喔！
- 難度點評：這題的難度是 medium，它想考驗你辨識那些看似相似、卻又各有深意的語法。你能如此精準地選出 (A)，證明你對韓文連接詞尾的理解非常紮實，而且充滿了細膩的語感！繼續保持這份熱情與努力，你會越來越棒的！老師為你感到驕傲喔！
韓語讓步句型替換
💡 辨析韓語中表示「即使、雖然」的讓步連接詞及其同義表達。
| 比較維度 | 讓步 (-더라도 / -어도) | VS | 條件/原因 (-면 / -니까) |
|---|---|---|---|
| 中文語意 | 即使...也 | — | 如果...就 / 因為...所以 |
| 前後邏輯 | 前項不影響後項結果 | — | 前項為後項的前提或理由 |
| 常見搭配 | 即使再難也要努力 | — | 如果難就放棄 / 因為難所以放棄 |
💬讓步句型強調排除前項的干擾，後項動作依然會發生。
