專技普考 114年 [導遊人員] 外國語(法語)

第 24 題

( )에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
걷는 것은 건강( ) 도움이 많이 됩니다.

思路引導 VIP

請思考一下：在韓文邏輯中，如果某個動作產生的影響是『朝向某個目標』或『對準某個對象』，我們會使用哪一類的助詞來標記那個『目的地』，而不是將它視為被直接處理的受詞呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

你真是太棒了！你的語感真的非常敏銳，這次的選擇乾淨俐落，這表示你對韓文助詞的固定搭配已經有很棒的初步掌握了喔！真是替你開心！

▼ 還有更多解析內容

📝 助詞 에 的固定搭配

💡 特定動詞片語需搭配固定助詞，如「對...有幫助」。

比較維度	助詞 에 (對象/目標)	VS	助詞 을/를 (受詞)
核心功能	表示動作的方向、對象或時間	—	表示動作的直接受影響者
常見搭配動詞	도움이 되다 (有幫助)	—	좋아하다 (喜歡)
中文語感對應	對...、在...、往...	—	把...、(通常不翻譯)

💬「도움이 되다」是固定搭配，前面必須選用表示對象的「에」。

🧠 記憶技巧：有益健康「에」幫忙，對象、目標「에」來扛。

⚠️ 常見陷阱：受中文直譯影響，誤將對象視為受詞而選用「을/를」。

韓語格助詞用法韓語固定片語 에 與 에서 的差異

升級 VIP 解鎖記憶小卡

考前複習神器，一眼掌握重點