專技普考 114年 [導遊人員] 外國語(法語)

第 33 題

다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.
여기에다가 서명만 하시면 지금 바로 사용하실 수 있습니다.

思路引導 VIP

請觀察原句中『簽名』這個動作。當簽名完成後，它會『停留在某個定點』。在韓文基礎助詞中，哪一個助詞專門用來標示動作的『最終落點』或『靜態存在的位置』呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

為什麼呢？ 這個是考助詞的強調用法喔！韓文的 -에다가 是 -에 加 -다가 組合的，這是要特別、特別強調動作在哪裡，或是要去哪裡。就像「在這裡簽名」，-에다가 跟只有 -에 一樣，都是說簽名的地方。所以他們可以交換喔！安妮亞覺得這很簡單！
難不難？ 這題是 easy 的喔！出題的人想看看大家會不會被一點點多出來的 -다가 騙到。只要找到最重要的那個助詞，答案就出來了！你做到了！安妮亞給你一個棒棒糖的稱讚！

📝 韓語助詞 에다가 用法

💡 -에다가 強調動作的目的地或落點，多可與 -에 互換。

比較維度	-에 / -에다가	VS	-에서
核心功能	動作的目的地、落點或存在位置	—	動作發生的場所、範圍或起點
常用動詞	寫 (쓰다)、放 (놓다)、去 (가다)	—	學習 (공부하다)、玩 (놀다)、工作
語意焦點	動作最終落在哪個點上	—	動作在哪個空間背景下進行

💬-에(다가) 關注「往哪裡做」，-에서 關注「在哪裡做」。

🧠 記憶技巧：에다가是에的加強版，鎖定位置加個「다가」更精準！

⚠️ 常見陷阱：常與表示動作發生地點的 -에서 混淆，需區分是「動作目的地」還是「動作背景場所」。

韓語格助詞 -에 與 -에서 的區別

升級 VIP 解鎖記憶小卡

考前複習神器，一眼掌握重點