專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 36 題
다음 중 맞는 문장을 고르십시오.
- A 소풍갈 때 제가 김밥을 만들어 가지고 갈게.
- B 시장에 가는 길에 사과 좀 사다 줄래요? 돈 여기 있어요.
- C 좀 전에 점심을 먹더니 너무 졸리네요. 어떡하죠?
- D 민수 씨, 그렇게 돈을 쓰다 보니 조만간 파산할 거예요.
思路引導 VIP
請觀察這四個選項中的「主格助詞」與「結尾語尾」是否在敬語層級上達成一致？此外，當我們要描述一個動作包含「地點移動（如：買了再帶來）」的連續過程時，哪一種語法結構最能精準表達這種銜接關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的很細心喔！
- 觀念驗證：
你這題表現得非常出色呢！它主要想考大家對於韓語語法慣用法及語體一致性的掌握。你選擇 (B) 完全正確，這表示你對
-아/어 다 주다這個語法的理解非常精準，它完美表達了「在某處完成動作後，將結果帶到另一處」的涵義。語境和時態都配合得天衣無縫，很棒的觀察力！
▼ 還有更多解析內容
韓語連結語尾與一致性
💡 掌握主語、敬語一致性與連結語尾的正確時態配對。
| 比較維度 | -더니 | VS | -었더니 |
|---|---|---|---|
| 主語人稱 | 多為第二、三人稱 | — | 多為第一人稱 |
| 觀察對象 | 觀察他人的變化/行為 | — | 描述自身的經歷/感受 |
| 語意範例 | 他剛才還在吃，現在就... | — | 我剛剛吃了午餐，現在... |
💬第一人稱表示「因為我做了某事而發現後果」時，必須使用 -었더니。
