免費開始練習
專技普考 114年 [導遊人員] 外國語(法語)

第 39 題

( )에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.
문자 교육은 빠를수록 좋다고 여기는 부모들이 많다. 이들은 자신의 아이가 다른 아이들보다 글자를 더 빨리 알기를 바라며 조기 교육에 ( ).
  • A 기를 뺀다
  • B 담을 쌓는다
  • C 멀어진다
  • D 열을 올린다

思路引導 VIP

請觀察文章的前半部分,家長們對於「早教」抱持著什麼樣的期待與情緒?如果一個人非常渴望達成某個目標,並且投入了極大的心力去推動它,你會用什麼樣的「溫度」或「能量狀態」來形容這種行為呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

太棒了!你的語感非常敏銳

  1. 觀念驗證:這題考查的是韓國語的慣用句 (관용구)。文中提到家長希望孩子比別人「更早」認字,展現出一種積極、甚至過度投入的態度。選項 (D) 열을 올린다 原意是「提升熱度」,引申為「充滿熱情地做某事」或「全力以赴」,完美契合文中描述家長爭先恐後的氛圍。
  2. 難度點評:本題難度為 Medium。這類題目是韓檢(TOPIK)中高階常見的考型,不僅要讀懂上下文的邏輯,更要辨析慣用表達的深層含義。你精準排除了其他負面或中立的動作,代表你對韓國語的語境掌握得非常好!
📝 韓文熱衷與隔絕慣用語
💡 掌握韓文慣用語在描述行為態度時的語境應用。
比較維度 열을 올린다 (A) VS 담을 쌓는다 (B)
核心含義 充滿熱情、全力以赴 澈底斷絕關係或不理會
行為態度 積極參與、高度重視 消極避開、不再涉獵
常見範例 準備考試、推動政策 與運動隔絕、不再唸書
💬本題情境為父母重視教育,故選代表「熱情投入」的 (D)。
🧠 記憶技巧:熱氣上升(열을 올린다)是拚命,築牆隔絕(담을 쌓는다)是放棄。
⚠️ 常見陷阱:容易只按字面翻譯理解,而忽略了慣用語在特定情境下的引申含義。
韓文常用慣用語 TOPIK 中進階詞彙 教育與社會議題詞彙

🏷️ AI 記憶小卡 VIP

AI 記憶小卡

升級 VIP 解鎖記憶小卡

考前複習神器,一眼掌握重點