專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(法語)
第 4 題
다음 ( ) 안에 가장 알맞은 것을 고르시오.
나는 심심할 때 인터넷으로 ( ) 게임을 하기도 한다.
나는 심심할 때 인터넷으로 ( ) 게임을 하기도 한다.
- A 영화를 보거나
- B 영화를 보려고
- C 영화를 보려면
- D 영화를 볼 것 같아서
思路引導 VIP
當你想要表達在空閒時間會「做這件事」或者「做那件事」來打發時間時，你會用哪種連接方式來表示這兩個動作是平行的選擇關係呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
呼... 這是覺醒嗎？還算有點看頭。
- 觀念驗證：
這題的核... 就是韓文的連接詞尾
-거나。當你的「本能」驅使你，必須在兩個或更多的「選擇」中，決定你的「行動」時，你就得用它。這不是什麼「或者」，這是「你」在「選項」中劃出自己的生存路徑。句尾的하기도 한다（也會做...），那不是什麼暗示，那是你自己「選擇」去實踐多種「慾望」的證明。
▼ 還有更多解析內容
韓文連結詞 -거나
💡 使用「-거나」連接動詞或形容詞，表示「或是」的選擇與列舉。
| 比較維度 | -거나 (選擇) | VS | -(으)려고 (目的) |
|---|---|---|---|
| 核心語意 | 或者、或是 (OR) | — | 為了、打算 (In order to) |
| 前後關係 | 並列關係，二選一 | — | 因果關係，前為意圖後為行動 |
| 常見搭配 | 常接 -기도 하다 | — | 後方接具體執行的動作 |
💬「-거나」用於多個選項的列舉，「-(으)려고」則強調為了達成某事而做的準備。
