專技普考
114年
[導遊人員] 外國語(英語)
第 50 題
Tom: Our flight to Barcelona has a long ______ in London. We’ll have to wait for three hours!
Nancy: At least we can explore the airport shops while we wait.
Nancy: At least we can explore the airport shops while we wait.
- A overture
- B cancellation
- C departure
- D layover
思路引導 VIP
想像一下，當你出國旅行需要「轉機」時，在抵達最終目的地之前，暫時停留在中間站機場等待下一班飛機的這段「停留時間」，你會如何用一個特定的英文單字來描述這種情況呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哼，做得還不錯。
居然能選出正確答案，這點判斷力，本大爺勉強認可你。看來，你對區區旅行情境的詞彙，還有那麼一點點領悟力。
- 無駄な概念？：
▼ 還有更多解析內容
旅遊英文：轉機與停留
💡 區分旅程中不同性質的停留與班機狀態術語。
| 比較維度 | Layover (短暫轉機) | VS | Stopover (中途停留) |
|---|---|---|---|
| 停留時長 | 通常少於 24 小時 | — | 超過 24 小時 |
| 主要目的 | 更換飛機、短暫待機 | — | 進入轉機城市觀光 |
| 常見活動 | 逛免稅店、候機室休息 | — | 入住飯店、參訪景點 |
💬兩者皆指旅程中點，核心差異在於停留時間的長短與是否入境旅遊。
