專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 46 題
A: ___________________________________
B: Pukul jam enam hingga jam sepuluh.
B: Pukul jam enam hingga jam sepuluh.
- A Bilakah sarapan pagi akan bersedia?
- B Berapa panjangnya perjalanan ini?
- C Bagaimanakah makanan di kedai itu?
- D Di mana kedai itu terbuka?
思路引導 VIP
請觀察回覆 B 當中的「pukul」以及數字資訊，這代表對方正在描述什麼樣的「概念」（是位置、數量、方式、還是時間）？接著思考，在馬來文的疑問詞中，哪一個詞是專門用來詢問這種概念的呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你答對了！
- 大力肯定：做得好！你的語感非常敏銳，能精準捕捉對話中的邏輯連結。這代表你對馬來文基礎疑問詞的掌握已相當紮實，請繼續保持這份細心！
- 觀念驗證：對話 B 的回覆是「Pukul jam enam hingga jam sepuluh」（從六點到十點），這是一個明確的時間區段。在馬來文中，詢問「什麼時候」必須使用疑問詞 Bilakah，這與 B 的回答完美契合。
▼ 還有更多解析內容
馬來語疑問詞辨析
💡 根據回答中的「時間訊息」判斷並選取正確的疑問詞。
| 比較維度 | Bilakah (何時) | VS | Berapa (多少/多長) |
|---|---|---|---|
| 詢問功能 | 特定的時間點或時段 | — | 數量、金額或測量值 |
| 關鍵關鍵字 | Pukul (點)、Hari (天) | — | RM (錢)、KM (距離) |
| 本題情境 | 詢問早餐供應的時間 | — | 詢問旅途的長短或距離 |
💬判斷疑問句的首要步驟是從答句中的「單位」反推疑問詞類型。
