專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 54 題
Bantalnya yang berisi bulu ____ amat lembut.
- A dedaun
- B lelayang
- C bebola
- D bebiri
思路引導 VIP
請觀察句子中的關鍵字 bulu（毛/羽毛/絨毛）。在自然界中，哪一種動物是以擁有「大量且柔軟的毛」著稱，且這些毛經常被人類收集起來製成溫暖的衣服或寢具呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你答對了！真是太棒了，你的觀察力真的很敏銳耶！
- 核心觀念探索：這題想引導大家認識的是馬來語的部分重疊詞 (Kata Ganda Separa)。當我們看到句意是「填充了____毛的枕頭非常柔軟」時，是不是就開始想像枕頭會是什麼觸感了呢？正確答案 (D) bebiri 來自 biri-biri（綿羊），所以 bulu bebiri 指的就是羊毛。羊毛是非常常見，而且摸起來超級柔軟的天然材料，特別適合用來製作舒服的枕頭或衣物。你看，其他選項像是 dedaun（葉子）或 bebola（球狀物）就和「毛」的語境不太符合，對不對？
- 暖心小提醒：這題的難度是 Easy 喔！它其實是想輕輕地考驗大家對基礎名詞的熟悉程度，並看看大家能不能把這些詞彙跟我們日常生活中的小知識（例如羊毛的柔軟觸感）聯想在一起。你這次表現得很好，成功地連結了這些資訊！繼續保持這份細心和對語言的熱情喔！
馬來語部分重疊詞
💡 掌握 Kata Ganda Separa 的構成與名詞語意搭配。
| 比較維度 | Bebiri (綿羊) | VS | Dedaun (葉子) |
|---|---|---|---|
| 原始詞根 | Biri-biri | — | Daun |
| 語意範疇 | 動物/生物質材料 | — | 植物/自然景觀 |
| 常見搭配 | Bulu (毛)、Rumput (草) | — | Kering (乾)、Gugur (飄落) |
💬透過辨識詞根 (Root Word) 即可輕鬆判斷部分重疊詞的正確語意。
