專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 39 題
Bạn đã từng đến Việt Nam ______ chưa?
- A bao nhiêu
- B bao giờ
- C mấy giờ
- D mấy lần
思路引導 VIP
請觀察句子開頭的「đã từng」（曾經）以及結尾的「chưa」（了嗎）。如果你想詢問對方在「過去的任何一個時間點」是否發生過這件事，你會在動詞後面加上哪一個代表「何時」或「從前」的疑問代名詞來構成完整的經驗詢問句呢？
越南語詢問經驗句型
💡 使用「đã từng... bao giờ chưa?」詢問過去是否曾有某種經驗。
| 比較維度 | bao giờ chưa | VS | mấy lần rồi |
|---|---|---|---|
| 核心目標 | 確認是否有過該經驗 | — | 確認動作發生的頻率 |
| 句型搭配 | 常與 đã từng 連用 | — | 常接在動詞之後 |
| 中文語意 | 曾經...過嗎？ | — | ...過幾次了？ |
💬「bao giờ chưa」用於有無經驗的定性詢問，「mấy lần」用於次數的定量詢問。
