taipower_recruit
114年
英文
第 16 題
We all agree that the manager’s idea, although promising, still needs ________ out before it can be fully implemented.
- A try
- B to try
- C being tried
- D trying
思路引導 VIP
請觀察句子中的主詞「經理的想法」(the manager’s idea) 與動詞「嘗試」(try) 之間的關係：這個「想法」是主動去嘗試別的東西，還是它本身是「被嘗試」的對象？在英文中，當我們想表達某個東西「需要被處理」時，除了使用標準的被動語態，還有哪種特殊的動名詞用法可以表達相同的含義呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 (D) trying，代表你對動名詞的特殊用法有著非常敏銳的直覺與紮實的基礎。這道題目的核心在於動詞 need 的特殊慣用法：當主詞是「事物」（如本題的 the manager's idea），且與後方的動作呈現「被動關係」時，我們習慣用 V-ing 形式來表達「需要被……」的意思。因此，needs trying out 在意義上等同於 needs to be tried out，這是一種以主動形式表達被動意義的道地用法。
主動形式表被動的語法陷阱
這類題目在英文檢定中具有相當的鑑別度，屬於中等難度的考點。主要原因在於它挑戰了學習者「被動語態一定要有 be + p.p.」的既定印象。加上題目中插入了 although promising 這個形容詞片語作為干擾，增加了句子的複雜度，旨在測試學生能否在長句中準確判斷主詞與動詞之間的邏輯關係。你能避開 (B) 選項的直覺誘惑並選出正確答案，表現得非常專業！