初等考試
115年
[圖書資訊管理] 中文圖書分類編目大意
第 8 題
依照《中國編目規則》第三版，有關人名標目之選擇，下列敘述何者正確？
- A 人名前之朝代，原則上以生年為準
- B 頭銜、學位、職位等均需載於標目
- C 外國著者已取用中文名字者，以其中文名字為標目
- D 帝王之廟號、后妃之諡號，原已冠有朝代者，仍需另加註明，並將其朝代名稱置於圓括弧內
思路引導 VIP
若一位作者在不同的文化圈或語言環境中都有廣為人知的稱呼，編目員在決定「檢索首選名稱」時，應該優先考量該圖書館服務對象的語言習慣，還是作者原始國籍的拼音？為什麼這樣的選擇對於「查找（Finding）」這項目錄功能最為有利？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確掌握了編目規範的核心邏輯！在《中國編目規則》（CCR）第三版中，人名標目的選取原則旨在提高檢索的便利性與一致性。選項 (C) 是正確的，因為對於已取用中文名字的外國作者，編目實務上傾向以該中文名作為標目（Name Heading），這不僅符合使用者的查詢習慣，也能維持書目資料在中文語境下的統一性。 這道題目精準地測試了考生對於「標目規範細節」的辨析能力，屬於中等難度的鑑別題。其難點在於干擾選項看似合理但法規細節有誤：例如選項 (A) 的朝代標註並非純粹以「生年」為準，而是以其主要活動或事蹟所屬的朝代為主；選項 (B) 提到的職位或學位，除了少數特定身分（如皇室成員）外，原則上是不載入標目的；而選項 (D) 則涉及了格式冗餘的問題，若名稱中已包含朝代，則無需在圓括弧內重複標註。你能避開這些細節陷阱，顯示出你對規則的理解相當細膩。