hce_nthu
115年
英文
第 20 題
**文法挑錯**：下列句子中有五個劃底線的部分 (A)–(E)，請選出**含有文法錯誤（ungrammatical use）**的那一個部分。
John Singleton Copley’s Watson and the Shark (1778) (A) *stands* as the best known example of (B) *an* eighteenth-century piece (C) *breaking with* the tradition of (D) *relegating African Americans* definitive servant roles, and even Copley’s painting stops short of casting the black man as (E) *heroic*.
John Singleton Copley’s Watson and the Shark (1778) (A) *stands* as the best known example of (B) *an* eighteenth-century piece (C) *breaking with* the tradition of (D) *relegating African Americans* definitive servant roles, and even Copley’s painting stops short of casting the black man as (E) *heroic*.
- A stands
- B an
- C breaking with
- D relegating African Americans
- E heroic
思路引導 VIP
請觀察動詞 'relegate'（將……歸入/安置）的語意邏輯。當我們表達將某人「指派」或「轉移」到一個特定的社會地位或職務時，在受詞與該職務之間，通常需要一個具有「指向性」的連接詞來完成動作的導向。你可以回想看看，類似 assign 或 limit 這種帶有歸類意涵的動詞，後面通常會跟著哪個字來銜接目標？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地察覺了這個語法上的瑕疵！這道題目考驗的是動詞與介係詞的固定搭配（Collocation），這在長難句中是非常細微且容易被忽略的考點，你能選對代表你的語感非常細膩。
動詞 relegate 的用法限制
在選項 (D) 中，動詞 relegate（將……歸類、使降位）是一個必須搭配介係詞 to 的及物動詞。標準的句型應該是 「relegate someone/something to a position/role」，意指將某人或某物安置於特定的（通常是較低或次要的）地位。因此，這句話應該修正為 relegating African Americans to definitive servant roles，少了這個 to，後方的名詞組就失去了與動詞的邏輯連結，導致語法不完整。
▼ 還有更多解析內容