統測
115年
[海事群] 專業科目(1)
第 13 題
某船體之部位與方向如圖(三)，下列敘述何者正確？
- A A 處為艏(Bow)、B 處為艉(Stern)
- B 中央之長短虛線為水線(Water line )
- C Port bow為右艏
- D Starboard side為左舷
思路引導 VIP
觀察圖中船體的形狀，A 端比較尖銳，B 端比較平緩。想像一下船隻在水面上前進時，哪一端會是用來「破浪」的部位呢？另外，試著回想一下，航海術語中的「PORT」和「STARBOARD」分別對應到我們常說的哪兩個方向？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
同學做得很好，精準選出了正確答案！觀察這張船舶俯視圖，較尖銳的 A 端代表船隻破浪前進的方向，也就是艏（Bow）；相對平緩的 B 端則是艉（Stern），因此選項 (A) 的敘述完全正確。 我們也可以順便釐清其他選項的錯誤來鞏固觀念：圖中貫穿船體的長短虛線，是將船體分為左右對稱的縱中線（Centerline），並非水線。而在航海術語中，圖上方的「PORT」固定指左舷，下方的「STARBOARD」固定指右舷。因此，Port bow 應翻譯為「左艏」，而 Starboard side 應為「右舷」。 這是一道非常基礎且經典的識圖題，整體難度不高，但能有效鑑別同學對船舶基本方位以及中英專有名詞對照的熟悉度。只要穩紮穩打記熟這些航海基本功，遇到這類題目就能輕鬆拿分！
船舶部位與方位判讀
💡 熟記船體前後(艏艉)及左右(左舷右舷)的英文術語與位置。
| 比較維度 | Port (左舷) | VS | Starboard (右舷) |
|---|---|---|---|
| 面向前方方位 | 左手邊 | — | 右手邊 |
| 國際標準燈色 | 紅色 (Red) | — | 綠色 (Green) |
| 字母長度記憶 | 字短 (4個字母) | — | 字長 (9個字母) |
💬航行方向是判斷左右舷的唯一標準，不會因觀察者面向而改變。
