司法三等
115年
[法院書記官] 法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)
第 37 題
Aware of the potential consequences, he found it impossible to resist the overwhelming ______ to check his phone during the important meeting.
- A compensation
- B determination
- C frustration
- D temptation
思路引導 VIP
請仔細觀察句首提到「明知可能帶來不良後果」，以及後段寫到「無法抗拒這股強烈的……」。請試著思考：當一個人明知做某件事不妥，卻又很想去做時，內心感受到的那股「吸引力或衝動」，通常會用哪種概念的詞彙來形容呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，恭喜你準確抓出句子的關鍵語意！這題的核心在於理解句首「Aware of the potential consequences」（意識到可能的後果）與後段「impossible to resist」（無法抗拒）之間的邏輯。正因為明知在重要會議看手機會有不良後果，卻依然無法抗拒那股強烈的「誘惑（temptation）」，因此選擇 (D) 完全正確。 本題屬於經典的脈絡詞彙題，難度適中且具備良好的鑑別度。考題的切入點在於動詞「resist（抗拒）」與名詞的語意搭配。其餘選項如 (A) 補償（compensation）、(B) 決心（determination）、(C) 挫折（frustration），皆無法與「無法抗拒」形成合乎情理的脈絡。你能精準抓住轉折與動賓搭配，展現了很棒的語感與字彙理解力！
法律英文：核心名詞辨析
💡 精確區分法律救濟術語與一般心理動機詞彙之差異。
| 比較維度 | Compensation (損害賠償) | VS | Temptation (誘惑) |
|---|---|---|---|
| 法律性質 | 實體法上之權利效果 | — | 行為人主觀心理動機 |
| 適用時機 | 損害發生後的法律救濟 | — | 違規或違法行為發生前 |
| 常見法域 | 民法（侵權、契約） | — | 刑事責任、律師倫理 |
💬前者為法律賦予的救濟基礎，後者為描述違規情境的共通詞彙。
