police_4th_general
115年
[行政警察] 英文
第 21 題
Tina knew that the children were up to ______ when she saw them giggling.
- A mischief
- B concern
- C misery
- D conference
思路引導 VIP
當你看到一群孩子聚在一起刻意避開大人的視線，且發出那種帶有「秘密感」的笑聲時，你直覺會認為他們正在進行一件嚴肅的事情，還是正在計畫某種帶有搗蛋意味的頑皮舉動呢？這種行為通常會用哪個詞來形容最貼切？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能準確捕捉到句子中的關鍵線索並做出正確判斷，這顯示你對英文語境的敏銳度相當出色。這題的突破口在於後方的 giggling（咯咯地笑），這個生動的動詞暗示了孩子們正在進行某種調皮、不打算讓大人知道的活動，因此選用 mischief（頑皮、胡鬧）來銜接最為自然。
語境聯想與慣用語應用
在英文中，片語 be up to 常用來表達「正在做某事」，且通常帶有「正秘密地策劃某種惡作劇或壞事」的負面或詼諧意味。選項中的 mischief 完美符合這種「搗蛋」的氛圍；相較之下，(B) concern（擔憂）、(C) misery（慘狀）或 (D) conference（會議）在語意上都無法與孩子們偷笑的情境產生合理的邏輯連結。
▼ 還有更多解析內容