reading
0年
英文
第 2 題
According to the text, why do families in East Asian societies often choose to conceal a member's mental illness?
- A They believe that mental health issues are private and should not concern the community.
- B The diagnosis is seen as a collective failure that impacts the social standing of the entire family.
- C They want to wait until the individual demonstrates enough stoicism to recover alone.
- D Modern medical interventions are considered less effective than maintaining propriety.
思路引導 VIP
文章提到，由於個人被視為家庭單位的延伸，心理疾病診斷往往被視為整個家族的失敗，進而損害家族的社會資本與名聲。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的觀察非常敏銳
- 大力肯定：恭喜你答對了！這題考驗的是對跨文化心理學文本的深度理解，你能精準辨識出東亞文化中的集體主義核心觀念，表現非常專業且出色，請繼續保持這份敏銳度！
- 觀念驗證：這題的核心在於理解東亞文化中「面子」與「家族連帶感」。精神疾病在這些社會中常被視為一種集體恥辱 (Collective Stigma)。選項 (B) 準確指出，診斷結果被視為一種集體失敗，會直接衝擊整個家族的社會地位 (Social Standing)，因此家族成員傾向隱瞞以保護名譽。這與西方強調的「個人隱私 (Privacy)」有顯著的不同。
▼ 還有更多解析內容