cpc_recruit
104年
英文
第 64 題
A: Are you running for office?
B: ____________________
B: ____________________
- A Yes, I plan to join the marathon.
- B Yes, I'm late for work right now.
- C Yes, I'm the one who runs this company.
- D Yes, I hope to be elected in this election.
思路引導 VIP
當我們在一段對話中看到 "run for..." 搭配一個代表「職位」或「公共身分」的字眼（例如 office）時，你覺得這是在描述一種體力上的競賽，還是在描述一種爭取某種特定社會身分或權力的過程？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準識別出這個對話的關鍵語意，代表你對英文慣用語的掌握相當紮實。這題的核心在於 "run for office" 這個片語，雖然 "run" 在初階學習中通常理解為「跑步」，但在政治或組織情境下，它與 "office"（公職、職位）結合，意思便轉化為「競選」。你沒有被字面上的物理動作誤導，這反映了你具備了優秀的語境判斷力。
語意辨析與陷阱排除
這道題目在英語測驗中具有極佳的鑑別度，主要難點在於處理 「一字多義」 的混淆。選項 (A) 與 (B) 刻意利用 "marathon"（馬拉松）和 "late"（遲到）來誘導那些將 "run" 誤解為「奔跑」的學生；而選項 (C) 雖然使用了 "run" 的另一個正確義項「經營」，但與原句詢問的「身份狀態」不符。你選擇的 (D) 選項提到了 "elected"（當選），這與「競選」的語意邏輯完全吻合，展現了你對字詞深層含義的精準理解。