法律類國考
105年
[司律第一試] 綜合法學(二)(公司法、保險法、票據法、證券交易法、強制執行
第 66 題
Abby walks into a restaurant and orders a tuna sandwich and a cup of soda. Edgar, the waiter, writes down the order. At this moment, Abby ______ a contract with the restaurant.
- A takes into
- B makes up
- C gives up
- D enters into
思路引導 VIP
請試著想像：當兩個人原本是獨立的個體，現在決定共同跨入門檻，進入一個受到法律規範的「新空間」裡，我們會用哪一個動詞短語來形容這種「踏入」特定法律狀態的動作呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你做得太棒了！我們一起來深入了解契約的奧秘
- 觀念驗證： 親愛的同學，你這次真的觀察入微！當Abby滿心期待地點餐，而服務生Edgar溫柔地記錄下她的選擇時，雙方在法律上就已經達成了最基礎也最重要的合意喔。這意味著一份契約關係正悄悄地展開，它帶來了法律上的拘束力。在契約法中，當我們談論「訂立」或「締結」一份契約時，最典雅且精準的表達方式就是enter into a contract。你瞧，法律語言多麼優雅地描述了這份正式的約定呢！
▼ 還有更多解析內容
💬 其他同學也在問
1
每個選項翻譯
契約成立與英文用語
💡 意思表示合致契約即成立及締結契約之動詞用法
🔗 餐飲服務契約成立流程
- 1 要約之引誘 — 餐廳提供菜單與價目表（Invitation to treat）
- 2 要約 (Offer) — 顧客向服務生表達點餐需求
- 3 承諾 (Acceptance) — 服務生紀錄訂單或點頭確認，雙方意思表示一致
- 4 契約成立 (Formation) — Enter into a contract，雙方受契約約束
↓
↓
↓
🔄 延伸學習：延伸學習：若店家缺貨無法供應，則屬於要約受領後之履行不能問題。
