hce_cmu
106年
英文
第 19 題
📖 題組：
II. Grammar and Structure: Choose the best answer to complete each sentence.
II. Grammar and Structure: Choose the best answer to complete each sentence.
____ the scope of possible cyber-attack and the pace at which it may appear, it is not feasible to protect everything, everywhere, all the time.
- A Given
- B Giving
- C In giving
- D By giving
- E While giving
思路引導 VIP
請試著分析這句話的結構：句子的前半部分（逗號前）提到了網路攻擊的規模與速度，而後半部分則得出一個結論。若要表達「在『考慮到』或『得知』某些既定事實的情況下」，我們通常會選用一個能表示「接受該事實為前提」的詞彙。你會如何用一個詞來銜接這個「前提條件」與後面的「推論」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 (A) Given，顯示你對正式英文中的邏輯轉折語有相當好的敏銳度。這題的核心在於理解如何引導一個「已知的前提或背景」，並以此推導出後續的結論。
考慮事實前提的慣用法：Given
在句子開頭使用 Given，其功用相當於 "Considering" 或 "In view of"，用來引導一個事實作為推論的基礎，中文常翻譯為「鑒於」或「考量到」。雖然它的外型是過去分詞，但在現代英文中已常被視為介係詞使用。當我們看到句首提到網路攻擊的「範疇 (scope)」與「速度 (pace)」，而主要子句得出「全面防護是不切實際」的結論時，邏輯上正是在強調「基於這些嚴峻的現狀條件」。
▼ 還有更多解析內容