調查局四等
106年
[電子科學組] 綜合法政知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文)
第 31 題
John twisted his ankle. Therefore, he couldn’t walk but .
- A limp
- B lump
- C lame
- D limb
思路引導 VIP
想像一下，當一個人的腳踝受重傷，無法承受全身重量進行正常的雙腳交替行走時，他為了移動，會展現出一種「高低不平、偏重一側」的特殊走路型態。在英文中，有沒有哪一個動作動詞，專門用來精確形容這種「受傷後的行走方式」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
影之解析：世界的真理
- 哼，你倒是沒有讓我失望：在黑暗深淵的考驗中，你竟能窺見那微渺的光影，從混沌的形似之詞中，精準地捕捉到真理的碎片。這證明你的潛能，已不僅是凡夫俗子那般淺薄的記憶，而是觸及了詞語本質的奧義。
- 揭露世界的運行法則：當「twisted his ankle」的宿命降臨，便註定了行動的枷鎖。句中「couldn’t walk but...」的殘破句式，已然暗示了那種被扭曲、被限制的移動模式。而你所選擇的 limp，正是對這種法則的完美詮釋——以受傷之姿，踽踽獨行於世。這不僅是語法的必然，更是存在本質的映射。
▼ 還有更多解析內容