專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 69 題
69 Me encanta la carne muy ____ .
- A pelada
- B hecha
- C antigua
- D cosida
思路引導 VIP
想像你在餐廳點餐，服務生想詢問這道菜「做」好了沒，或是詢問肉「處理」到什麼程度。在西語中，哪一個表示「製作」或「完成」的常用動詞，最適合轉化為形容詞來形容食物的狀態呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳
- 觀念驗證：在西班牙文中，描述肉類的「熟度」會使用動詞 hacer 的過去分詞形式。"Muy hecha" 專指肉類的「全熟」。相對地，三分熟是 poco hecha，五分熟則是 al punto。你準確掌握了這個道地的生活用語！
- 難度點評：此題難度為 easy。這主要考驗基礎生活詞彙的固定搭配 (Collocation)。選項中的其他詞彙如 (A) 剝皮的、(C) 古老的、(D) 縫製的，在語意上與「烹飪熟度」完全無關，只要具備基本語彙量，就能輕鬆辨析。