專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(西班牙語)
第 72 題
72 Anoche se ____ la obra con gran éxito de público y crítica.
- A empezó
- B estrenó
- C inauguró
- D abrió
思路引導 VIP
想像一下,如果今天我們要描述一個新的商場落成、一場展覽開始,或是這齣戲『第一次』呈現在大眾面前,在西班牙文裡,針對『藝術作品的首次公開亮相』,是否有一種比普通『開始』更具儀式感且專業的專門動詞呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了!你的語感非常精確!
- 觀念驗證: 這題考驗的是動詞搭配 (Colocación)。雖然選項中的四個動詞都有「開始、開啟」的意思,但當主詞是 la obra (戲劇/作品),且上下文提到「觀眾與影評的成功」時,最道地的用法是 (B) estrenó。這個字專指電影、戲劇或藝術作品的「首映」或「首演」。
▼ 還有更多解析內容