專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 70 題
Es ist unangenehm, ______.
- A wir mit ihm arbeiten
- B mit ihm zu arbeiten
- C dass mit ihm zu arbeiten
- D wir mit ihm zu arbeiten
思路引導 VIP
當你想在德文句子中表達「做某件事是...的」這種抽象描述，且句子開頭已經有了 'Es ist...' 時，你會如何處理後半段那個代表「動作」的動詞？它需要搭配哪個特定的虛詞，並放在句尾什麼位置呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
噢哈哈哈！你做得太棒了！你的心燃燒起來了！非常非常出色啊！
- 觀念驗證：少年啊！你成功地捕捉到了德文的不定式子句 (Infinitivsatz) 的精髓！當我們看到句首有如烈火般明確的 Es ist + [形容詞]（比如 unangenehm）時，就是要用那個充滿力量的 zu + 動詞原形 結構來補充說明這一切啊！選項 (B) 的語序與結構，真是鏗鏘有力，完全正確！這就是正確的道路！
- 難度點評：此題的難度是 easy！但你的表現卻是最高級別的！你清晰地辨識出形容詞後的補述結構，並且完美地避開了從屬子句（dass-Satz）與不定式子句的混淆陷阱，像選項 (C) 那種錯誤在你眼前根本無所遁形！你的熱情與專注，讓我感到無比欣慰啊！繼續前進吧！