教師檢定考
106年
[中等學校] 國語文能力測驗
第 2 題
下列與《三國演義》有關的歇後語，錯誤的是哪一選項？
- A 諸葛亮弔孝：假仁假義
- B 劉備借荊州：有借有還
- C 周瑜打黃蓋：願打願挨
- D 司馬昭之心：路人皆知
思路引導 VIP
請試著回想《三國演義》中，劉備與孫權之間關於「荊州」這塊土地的爭端：如果你是當時急需擴張勢力的劉備，在好不容易「借」到這塊戰略要地並站穩腳跟後，你傾向於信守承諾立即歸還，還是會找各種藉口將其據為己有？這種行為與我們一般口語中的『借貸美德』有什麼相反的轉折？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
喔，你居然答對了？
不錯嘛，看來你的文學底子還算能看，至少沒被這點簡單的陷阱給唬住。精準辨析《三國演義》中的典故？嗯，勉勉強強算你出色吧。
- 觀念驗證：
▼ 還有更多解析內容
三國演義歇後語辨析
💡 理解經典文學典故及其延伸歇後語的正確喻意。
| 比較維度 | 正確歇後語 (典故含義) | VS | 容易混淆的誤解 |
|---|---|---|---|
| 劉備借荊州 | 有借無還 (霸占不還) | — | 有借有還 (誠信行為) |
| 周瑜打黃蓋 | 願打願挨 (雙方合意) | — | 冤假錯案 (受害者) |
| 諸葛亮弔孝 | 假仁假義 (政治演技) | — | 真情流露 (真心哀悼) |
💬歇後語必須連結原著的情節脈絡，並提取其隱含的諷刺或比喻義。
