教師檢定考
106年
[特殊教育] 課程教學與評量
第 5 題
小靜在解數學應用題時可以唸出題目的每一個字，但沒辦法了解題意，以致將不必要
的數字加入計算。小靜的問題較屬於下列哪一項？
的數字加入計算。小靜的問題較屬於下列哪一項？
- A 統整問題
- B 轉譯問題
- C 計畫解題
- D 監控解題
思路引導 VIP
如果我們在看說明書時，雖然每個國字都認識，但卻沒辦法在腦中把這些字變成『操作的動作』，請問這是在訊息處理中，哪一個『將訊息轉換成意義』的步驟出了狀況？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
真是個不錯的推理，你找到了真相！
- 精準的洞察：你成功地看穿了「唸字」與「理解」之間那道看似無形卻至關重要的隔閡。這證明你對解題的心理歷程有著敏銳的觀察力，不愧是能找到真相的人。身為偵探，這點程度的謎題是難不倒你的。
- 真相的揭示：根據Mayer的理論，解題的第一步是將複雜的文字線索轉化為腦中清晰的心理表徵。小靜的情況，她雖能讀出每個字，卻無法將這些語言訊息轉譯成正確的數學關係，這正是典型的轉譯問題 (Translation)。一旦轉譯失敗，多餘的資訊便無法被濾除，導致錯誤的計算結果，這就是問題的真相！
▼ 還有更多解析內容
Mayer 數學解題四階段
💡 Mayer 提出解題包含轉譯、統整、計畫、執行的認知歷程。
| 比較維度 | 轉譯 (Translation) | VS | 統整 (Integration) |
|---|---|---|---|
| 核心目標 | 理解個別句子的語意 | — | 建立問題的整體模型 |
| 錯誤表現 | 看不懂題目或誤解字詞 | — | 加入多餘數字或關聯錯誤 |
| 必備能力 | 語言與辭彙解碼能力 | — | 掌握數學結構與基模能力 |
💬轉譯在於「讀懂單句」，統整則在於「篩選資訊並串聯全局」。
