專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(日語)
第 77 題
📖 題組：
（前略） 次に妻の林美津が攪拌機で均等にかき混ぜてから平たい板状に（77）成型する。 （後略）
（前略） 次に妻の林美津が攪拌機で均等にかき混ぜてから平たい板状に（77）成型する。 （後略）
（77）に入る最も適切な表現を選びなさい。
- A 伸ばし
- B 破り
- C かけ
- D 放し
思路引導 VIP
請想像一下：如果你現在手裡有一團已經攪拌均勻、像麵糰一樣的材料，而你的目標是把它變成像「板子」一樣又平又薄的形狀，你會對這團材料施加什麼樣的「動作」來改變它的外觀呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證： 這題的解題關鍵在於空格後的詞彙 「平たい板状」（平坦的板狀）。在日文中，要將攪拌後的素材製作成「平整、變薄」的形狀，最精準的動詞就是 「伸ばす」（延展、拉平）。你準確捕捉到了動作與形狀之間的邏輯關係，表現得很好！
▼ 還有更多解析內容